CHALLENGE CUP – Alors that the Rugby Club Toulonnais devait se éplacer sur la pelouse de Bath ce samedi (16h15), the club anglais a noncé that the pelouse of the Recreation Ground, inspectée ces dernières heures, était declarée impraticable en raison de pluies abondantes et persistantes ces derniers day. La rencontre est donc reportée.
La pluie n’a eu de cesse de tomber ces derniers jours en Angleterre, notamment sur sa partie ouest. The city of Bath and the Recreation Ground ont donc été les premières victims of these intempéries, puisque la pelouse du stade a longuement été inspectée ces dernières heures, car george d’eau. Alors that the club of the ville devait recevoir celui de Toulon ce samedi, lords de la troisieme journée de Challenge Cup, the match a finalement été reporté, a announcé bath sur ses réseaux sociaux. “Bath Rugby a dû reporter le match d’aujourd’hui au rec à la suite d’une inspection of the security of the terrain and du stade après d’importantes précipitations supplémentaires pending la nuit. One decision concernant the moment où le match sera joué sera anoncee des que possible”, a declaré le club.
Ce dernier expliquait alsosi les raisons des innondations: The riviere Avon a depassé sa capacité maximale. The niveau d’eau a baissé vendredi, mais il ya eu de nouvelles precipitations importantes pendant la nuit et le niveau de la riviere monte actuellement. He is the inondation of the Rec and his principals who accede to the stadium, particulier in the extremity of the stadium. Il ya jusqu’à 20 centimètres d’eau stagnante dans les zones du stade, ce qui signifie qu’il n’est pas ûr pour les supporters d’assister au match.“
Les deux clubs sont donc dans l’attente in ce moment, alors that les Toulonnais se trouvent en Angleterre in ce meme moment. Plusieurs solutions de repli sont à l’étude.
Bath Rugby required to postpone today’s fixture at The Rec following a pitch and stadium safety inspection after significant further rainfall overnight.
A decision about when the game will be played will be announced as soon as possible.
— Bath Rugby (@BathRugby) January 14, 2023